Über mich

Gabriele Pässler

Seit 2008 Tätigkeit als Lektorin (Manuskriptbearbeitung) und Übersetzerin für Verlage, Autoren und Studierende. Ich gebe guten Gedanken exzellenten Ausdruck, auf Wunsch suche ich auch einen Verlag und übernehme die Satzkorrektur.

Außerdem übersetze ich simultan, zum Beispiel auf Israelreisen und Konferenzen oder für Ihre russischsprachigen Gäste.

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.

seit 2021        wohnhaft in der Pfalz

seit 2003        gelebt im südlichsten Schwarzwald

2002–2003     15 Monate in England

1998–2001     24 Monate in Russland (Sibirien)

kürzere Aufenthalte in Israel und der Ukraine

    Gabriele Pässler